IN PLANETARIUM! – Gummer/San Valentino in Campo 13

Nehmen Sie Platz in den bequemen Sesseln des Planetariums und erleben Sie bei jedem Wetter den Sternenhimmel über Südtirol – in einer sternklaren Nacht, fernab störender Lichter.

In dieser moderierten Vorführung erfahren Sie, welche Planeten und Sterne sich gerade über Ihnen befinden, wie Sie die Sternbilder selber auffinden können und wie diese überhaupt an den Himmel kamen.

Eine kurze Spritztour durchs All, hin zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten ist auch dabei.

Prendete comodamente posto sotto la cupola del Planetarium Alto Adige e scoprite con noi l’esperienza del cielo notturno, lontano dalle luci della città.

Durante questo spettacolo potrete osservare le costellazioni e i pianeti visibili la notte stessa della Vostra visita, usare la Stella polare per orientarVi in cielo e trovare una dopo l’altra le principale costellazioni celesti.

Questo show è stato ideato e prodotto dallo staff del Planetarium Alto Adige.

IN PLANETARIUM! – Gummer/San Valentino in Campo 13

Un emozionante film interamente dedicato alle scoperte di Albert Einstein, alla scoperta dei segreti più reconditi della gravità.

Perché le mele cadono dagli alberi? A partire da questa profonda domanda inizierà il viaggio del giovane Limbradur alla scoperta delle leggi della fisica che governano tutto l’universo. Per trovare le risposte alle sue domande, Limbradur deciderà di intrufolarsi nel museo dedicato ad Albert Einstein, dove farà la conoscenza del robot ALBY X3. Il suo nuovo amico lo guiderà in un fantastico viaggio attraverso lo spazio e il tempo, sulle tracce del più grande scienziato di sempre e delle sue geniali teorie.

Einstein è considerato da molti l’unica vera superstar della fisica mondiale. Nel 2015 si è festeggiato il centenario dalla pubblicazione della sua teoria della relatività generale, che ancora oggi rappresenta una teoria scientifica di eccezionale bellezza e predittività.

La relatività generale spiega come la forza di gravità, una delle quattro forze fondamentali che regolano la natura, pieghi lo spazio-tempo e guidi la danza e il “respiro” di tutto l’universo.

Spiegare con parole semplici ed esempi pratici la gravità non è semplice, ma grazie alle conoscenze di ALBY e alla spigliatezza di LIMBRADUR gli ospiti del Planetarium Alto Adige potranno gettare uno sguardo più profondo sull’universo.

Uno spettacolo per grandi e piccini, che non mancherà di stupirVi.

IN PLANETARIUM! – Gummer/San Valentino in Campo 13

Pop & Rock und eine Reise zu den Sternen
Wir nehmen Sie mit auf eine Reise in die Tiefen des Universums und besuchen die schönsten Orte des Weltalls. Zu aktuellen Hits und Klassikern aus Pop und Rock fliegen wir durch endlose Sternenmeere, farbenfrohe kosmische Nebel und zu fremden Planeten. Weiter geht es mit wilden Flügen durch Wurmlöcher und Supernova-Explosionen. Und dazwischen gibt es immer wieder Zeit um einfach nur die Sterne genießen.

Entspannt zu den schönsten Orten des Weltalls fliegen
Unsere Reise beginnt auf der Erde, führt uns durch das Sonnensystem und zeigt atemberaubende Aufnahmen von Monden, Planeten und der Sonne. Dann zieht es uns weiter hinaus in unsere Galaxie. und zu fernen Objekten wie Kosmische Nebel und Schwarze Löcher. Noch weiter geht die Reise bis in den Raum zwischen den Sternen und zu fremden Galaxien mit unbekannten Planeten.
Die Reise endet am Rand unserer Vorstellungskraft. Wenn wir einen Blick darauf wagen, wie der Urknall ausgesehen haben könnte und wie unser Universum entstanden ist.

Unterhaltung und Bildung
Space Tour ist unser erstes Musikprogramm, das eine Mischung aus Musikshow und Bildungsprogramm ist. Während Sie bei zeitlosen Hits wie „Diamonds in the Sky“ von Rihanna oder „A Sky Full of Stars“ von Coldplay durchs All schweben, lernen sie ganz nebenbei Interessantes über unser Universum.
Mit Musik von Ed Sheeran, Adele, Rihanna, Coldplay, One Republic, Depeche Mode, u.v.m.

L’evento è consigliato a partire dai 10 anni. Anche se si tratta solo di una raccomandazione, sconsigliamo vivamente di portare bambini piccoli a questa manifestazione a causa del livello elevato del volume (rischio di danni all’udito!) e delle animazioni estremamente veloci.

Pop & Rock e un viaggio verso le stelle
Ti portiamo in un viaggio nelle profondità dell’universo e visitiamo i luoghi più belli dello spazio. Ai successi attuali e ai classici del pop e del rock voliamo attraverso infiniti oceani di stelle, nebulose cosmiche colorate e pianeti alieni. Il gioco continua con voli selvaggi attraverso wormhole ed esplosioni di supernova. E nel mezzo c’è sempre tempo per godersi le stelle.

Vola rilassato verso i luoghi più belli dello spazio
Il nostro viaggio inizia sulla Terra, ci porta attraverso il sistema solare e mostra immagini mozzafiato di lune, pianeti e sole. Poi ci porta più lontano nella nostra galassia, e verso oggetti lontani come nebulose cosmiche e buchi neri. Il viaggio continua nello spazio tra le stelle e verso galassie aliene con pianeti sconosciuti.
Il viaggio finisce al limite della nostra immaginazione. Diamo un’occhiata a come potrebbe essere stato il Big Bang e a come è nato il nostro universo.

Intrattenimento e istruzione
Space Tour è il nostro primo programma musicale che è un mix di spettacolo musicale e programma educativo. Mentre fluttuate nello spazio con successi senza tempo come “Diamonds in the Sky” di Rihanna o A Sky Full of Stars di Coldplay, imparerete anche cose interessanti sul nostro universo.

Con musica di Ed Sheeran, Adele, Rihanna, Coldplay, One Republic, Depeche Mode, ecc.

IN PLANETARIUM! – Gummer/San Valentino in Campo 13

Endlich! Es ist soweit. Unser superschneller Raumkreuzer startet vom Weltraumbahnhof zur großen Planetentour. Mit Luna und Felix beginnt das Abenteuer Planeten. Viele Jahre wird die Reise dauern und an allen Planeten unseres Sonnensystems vorbeiführen.

Zunächst geht es vorbei an der spektakulären Internationalen Raumstation zu den sonnennahen heißen Planeten Merkur und Venus. Besonders beeindruckend zeigt sich uns die brodelnde Sonne mit ihren gewaltigen Materieausbrüchen. Nach jahrelangem Flug erreichen wir die sonnenfernen Riesenplaneten Jupiter, Saturn, Uranus und Neptun. Wir treffen auf heftige Stürme, die viel gewaltiger sind als auf der Erde. Und es gibt sogar aktive lavaspeiende Vulkane. Auf unserem Rückflug zur Erde zeigt sich aber auch der Planet Mars von seiner unfreundlichen stürmischen Seite. Die anderen Planeten sind zwar sehr spannende Welten, aber eben ganz anders als die lebensfreundliche Erde, auf der es vor Lebewesen nur so wimmelt.
Ein Weltraumabenteuer mit Planeten, Monden und Sternen für Planetenforscher ab circa 5 Jahren.

Eine Produktion des Planetarium Bochum.
Fotos: Planetarium Bochum

IN PLANETARIUM! – Gummer/San Valentino in Campo 13

C’è vita fuori il nostro pianeta o siamo condannati a una solitudine eterna? Questa domanda è una delle tante, legate all’universo, in grado di scuotere alle fondamenta la nostra visione del mondo.
Il  film “Alien Life” cerca di rispondere a questa e altre domande. Si può scoprire quali corpi del sistema solare potrebbero sostenere qualche forma di vita e perché Marte è sempre al centro del nostro interesse. Forse per trovare la vita dovremo abbandonare il nostro sistema solare e rivolgere la nostra attenzione verso pianeti lontani, in orbita attorno ad altre stelle. Come potrebbero presentarsi delle forme di vita su pianeti esotici e quante probabilità ci sono di avere come vicini di galassia una civiltà intelligente e tecnologicamente avanzata? Sono domande ancora inevase, ma che spingono gli astronomi a superare quotidianamente i loro limiti.
“Alien Life” è una produzione congiunta dei planetari di Münster, Bochum, Kiel, Mannheim, Osnabrück, Wolfsburg e Alto Adige/Südtirol  con la collaborazione del doppiatore Carlo-Emanuele Esposito e dello studio di registrazione TonStube.

IN PLANETARIUM! – Gummer/San Valentino in Campo 13

Nehmen Sie Platz in den bequemen Sesseln des Planetariums und erleben Sie bei jedem Wetter den Sternenhimmel über Südtirol – in einer sternklaren Nacht, fernab störender Lichter.

In dieser moderierten Vorführung erfahren Sie, welche Planeten und Sterne sich gerade über Ihnen befinden, wie Sie die Sternbilder selber auffinden können und wie diese überhaupt an den Himmel kamen.

Eine kurze Spritztour durchs All, hin zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten ist auch dabei.

Prendete comodamente posto sotto la cupola del Planetarium Alto Adige e scoprite con noi l’esperienza del cielo notturno, lontano dalle luci della città.

Durante questo spettacolo potrete osservare le costellazioni e i pianeti visibili la notte stessa della Vostra visita, usare la Stella polare per orientarVi in cielo e trovare una dopo l’altra le principale costellazioni celesti.

Questo show è stato ideato e prodotto dallo staff del Planetarium Alto Adige.

IN PLANETARIUM! – Gummer/San Valentino in Campo 13

Finalmente si parte alla volta del nostro Sistema solare! Prendete un moderno treno spaziale in compagnia di Luna e Felix, due simpatici marziani che ci guideranno in questo tour planetario.

A partire dalla Stazione Spaziale Internazionale inizierà un viaggio che toccherà tutti i pianeti. A ogni tappa ci fermeremo a osservare i più avventurosi fenomeni che hanno luogo nel Sistema solare: le superfici infuocate di Mercurio e Venere, gli anelli di Saturno, il gigantesco Giove, e poi Urano e Nettuno, così freddi e lontani. Quando ritorneremo a casa, la Terra ci sembrerà ancora più verde e viva!

Una produzione a cura del Planetario di Bochum.
Foto: Planetarium Bochum

IN PLANETARIUM! – Gummer/San Valentino in Campo 13

Unter der Kuppel lautet das Motto “The Show must go on!“
Gefeiert wird im Planetarium Südtirol die Wiederauferstehung der »Könige des Rock«! Die unglaubliche Aura der Band, die Kreativität ihrer Texte, die gewaltige Power ihrer Konzerte – all das spiegelt sich in dieser furiosen Musikshow wider.

Unter der Kuppel des Planetarium Südtirol erleben Sie eine Hommage an die einstigen Ausnahmekünstler mit vielen originalen Musik-, Bild- und Videoaufnahmen. Zu hören sind die größten Hits und Hymnen ihrer Bandgeschichte wie »Bohemian Rhapsody«, »We Will Rock You«, »Radio Gaga«, »Who Wants To Live Forever« oder »We Are The Champions«.

Erleben Sie Queen dank der 360° Kuppelprojektion des Planetarium Jena in ungeahnter Nähe und tauchen Sie ein, in die Faszination von „Queen Heaven – The Original“.

Hinweis: Die Veranstaltung ist empfohlen ab 14 Jahren. Auch wenn dies nur eine Empfehlung ist, raten wir aufgrund des Lautstärkepegels (Gehörschädigung!) und der äußerst schnellen Animationen dringend davon ab, kleine Kinder mit in diese Veranstaltung zu nehmen.

Il Planetarium Alto Adige presenta una proiezione interamente dedicata alla più grande rock band inglese di sempre. Sotto la cupola del planetario e grazie all’avanzato sistema audio 7.1 potrete vivere l’energia straordinaria dei Queen e ascoltare i loro più grandi successi, tra cui “We are the champions”, “Radio Gaga”, “Who wants to live forever” e “We will rock you”. Completeranno l’esperienza alcune registrazioni originali e foto che hanno segnato l’immaginario musicale europeo.

L’evento è consigliato a partire dai 14 anni. Anche se si tratta solo di una raccomandazione, sconsigliamo vivamente di portare bambini piccoli a questa manifestazione a causa del livello elevato del volume (rischio di danni all’udito!) e delle animazioni estremamente veloci.

IN PLANETARIUM! – Gummer/San Valentino in Campo 13

Bei klarem Himmel schauen wir uns den Sternenhimmel über Südtirol mit einem unserer Teleskope an

Con cielo sereno, osserveremo il cielo stellato dell’Alto Adige con uno dei nostri telescopi

IN PLANETARIUM! – Gummer/San Valentino in Campo 13

Die Olchis im Planetarium Südtirol 

Die Olchis sind grün, haben Hörner statt Ohren, wohnen in einer Höhle auf einer Müllkippe in Schmuddelfing und lieben Schlammpfützen und Dreck. In ihrem ersten Planetariums-Abenteuer fliegen die Olchis ins Weltall!

Als Professor Brausewein eine Rakete baut, sind Olchi-Opa und die Olchi-Kinder natürlich sofort startklar für eine spannende Reise zum Mond und zu den Planeten unseres Sonnensystems. Die Olchis lernen allerhand Spannendes über das Weltall, weichen Kometen aus und suchen nach schwarzen Löchern. Doch dann gibt es technische Probleme und plötzlich ist auch noch Olchi-Opa verschwunden. Ob am Ende alle drei wieder heil in Schmuddelfing landen?

Taucht tief ein in die krötige Welt der Olchis und lasst euch mitreißen von einem 360°-Filmerlebnis! Mit der Stimme von Stefanie Heinzmann als Erzählerin.

Die krötige Welt der Olchis
Die erfolgreiche Kinderbuchserie „Die Olchis“ von Autor Erhard Dietl existiert nun seit über 30 Jahren. Nach mehreren Millionen verkauften Büchern, Hörbüchern und einem Kinofilm, hat Erhard Dietl nun extra ein Weltraumabenteuer für den ersten Planetariumsfilm mit den Olchis geschrieben.

IN PLANETARIUM! – Gummer/San Valentino in Campo 13

Nehmen Sie Platz in den bequemen Sesseln des Planetariums und erleben Sie bei jedem Wetter den Sternenhimmel über Südtirol – in einer sternklaren Nacht, fernab störender Lichter.

In dieser moderierten Vorführung erfahren Sie, welche Planeten und Sterne sich gerade über Ihnen befinden, wie Sie die Sternbilder selber auffinden können und wie diese überhaupt an den Himmel kamen.

Eine kurze Spritztour durchs All, hin zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten ist auch dabei.

Prendete comodamente posto sotto la cupola del Planetarium Alto Adige e scoprite con noi l’esperienza del cielo notturno, lontano dalle luci della città.

Durante questo spettacolo potrete osservare le costellazioni e i pianeti visibili la notte stessa della Vostra visita, usare la Stella polare per orientarVi in cielo e trovare una dopo l’altra le principale costellazioni celesti.

Questo show è stato ideato e prodotto dallo staff del Planetarium Alto Adige.

IN PLANETARIUM! – Gummer/San Valentino in Campo 13

Nehmen Sie Platz in den bequemen Sesseln des Planetariums und erleben Sie bei jedem Wetter den Sternenhimmel über Südtirol – in einer sternklaren Nacht, fernab störender Lichter.

In dieser moderierten Vorführung erfahren Sie, welche Planeten und Sterne sich gerade über Ihnen befinden, wie Sie die Sternbilder selber auffinden können und wie diese überhaupt an den Himmel kamen.

Eine kurze Spritztour durchs All, hin zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten ist auch dabei.

Prendete comodamente posto sotto la cupola del Planetarium Alto Adige e scoprite con noi l’esperienza del cielo notturno, lontano dalle luci della città.

Durante questo spettacolo potrete osservare le costellazioni e i pianeti visibili la notte stessa della Vostra visita, usare la Stella polare per orientarVi in cielo e trovare una dopo l’altra le principale costellazioni celesti.

Questo show è stato ideato e prodotto dallo staff del Planetarium Alto Adige.

IN PLANETARIUM! – Gummer/San Valentino in Campo 13

Il film CAPCOM GO! racconta in 25 emozionanti minuti l’epopea dell’esplorazione spaziale e della corsa alla Luna tra Unione Sovietica e Stati Uniti d’America. Nel 2019 si è festeggiato il cinquantesimo anniversario del primo uomo sulla Luna, Neil Armstrong, e questo film intende celebrare il lavoro di migliaia di persone, che hanno reso questo sogno realtà.

Al giorno d’oggi sembra impossibile che degli uomini siano andati sulla Luna con la tecnologia dell’epoca, ma l’investimento economico e umano da parte delle due nazioni fu enorme, talmente grande secondo alcuni storici da provocare successivamente il collasso dell’Unione Sovietica decenni dopo. Gli USA dal canto loro investirono qualche decina di miliardi di dollari, che attualizzati per l’inflazione dovrebbero ammontare a circa 200 miliardi di euro attuali, un decimo del PIL nazionale.

Il film narra delle enormi sfide che dovettero affrontare gli ingegneri e gli astronauti dell’epoca e ricostruisce il desolato ambiente lunare che Buzz Aldrin e?Neil Armstrong si gustarono nel corso della loro storica passeggiata.

IN PLANETARIUM! – Gummer/San Valentino in Campo 13

Dark Side Of The Moon – Musikshow im Planetarium

Dauer: ca. 45 Minuten, empfohlen ab 12 Jahre

Eintrittspreis:
13 EUR /Erwachsene
8 EUR /Kinder-Jugendliche bis 16 Jahren / +65 / Menschen mit Beeinträchtigung
Museumkarten, Gästekarten und andere Ermäßigungen sind für die Musikshow nicht gültig.

Hinweis: Die Veranstaltung ist empfohlen ab 14 Jahren. Auch wenn dies nur eine Empfehlung ist, raten wir aufgrund des Lautstärkepegels (Gehörschädigung!) und der äußerst schnellen Animationen dringend davon ab, kleine Kinder mit in diese Veranstaltung zu nehmen.

Im Planetarium Südtirol erlebt das Publikum die Musik von Pink Floyd mit spektakulären 360°-Visualisierungen und kristallklarem Sound. Bereits die Pressekonferenz zur Präsentation des Albums wurde im Februar 1973 in London in einem Planetarium abgehalten. Seither gehört es zu den weltweit meistverkauften Musikalben. Auch heute, über 50 Jahre nach dem ersten Release, gibt es keinen passenderen Ort als ein Planetarium, um diese legendäre Musik von Pink Floyd zu feiern und zu genießen.

Mit Hilfe moderner Technik wurde von der Band die Idee einer Show entwickelt, bei der atemberaubende Ausblicke auf das Sonnensystem und darüber hinaus mit dem 42-minütigen Album in Surround-Sound kombiniert werden. NSC Creative hat die visuelle Produktion geleitet und dabei eng mit Pink Floyds langjähriger kreativer Mitarbeiterin Aubrey Powell von Hipgnosis zusammengearbeitet.

Jeder Song widmet sich einem anderen Thema. Einige blicken futuristisch nach vorne, andere sind eine Retro-Würdigung der visuellen Geschichte von Pink Floyd – ein Zeit- und Raumerlebnis, das nur ein Planetarium bieten kann: Ein wirklich immersiver und allumfassender Surround-Sound und visueller Hochgenuss, der die Grenzen der Realität überschreitet und die Besucher weit über die Bereiche eines 2D-Erlebnisses hinausführt. Das Publikum erwartet eine unvergessliche immersive audiovisuelle Reise, die auch Pink Floyd persönlich begeistert!

©2023 NSC Creative ©2023 Pink Floyd 

©2023 Pink Floyd

Dark Side Of The Moon – Show musicale

Durata: circa 45 minuti – consigliato a partire da 12 anni

Costi:
13 EUR /adulto
8 EUR / bambino-ragazzo sotto i 16 anni / persone con disabilità
Le carte del museo, le carte degli ospiti e altri sconti non sono validi per lo spettacolo musicale.

L’evento è consigliato a partire dai 12 anni. Anche se si tratta solo di una raccomandazione, sconsigliamo vivamente di portare bambini piccoli a questa manifestazione a causa del livello elevato del volume (rischio di danni all’udito!) e delle animazioni estremamente veloci.

Al Planetarium Alto Adige il pubblico vive la musica dei Pink Floyd con spettacolari visualizzazioni a 360° e un suono cristallino. Già la presentazione dell’album si era svolta, nel febbraio 1973 a Londra, in un planetario. Da allora il disco è diventato uno dei più venduti al mondo. Ancora oggi, più di cinquant’anni dopo la sua uscita, non esiste luogo più adatto di un planetario per celebrare e godersi questa musica leggendaria dei Pink Floyd.

Grazie alle tecnologie più moderne, la band ha sviluppato l’idea di uno spettacolo che unisce vedute mozzafiato del sistema solare e dello spazio profondo con i 42 minuti dell’album in surround sound. La produzione visiva è stata curata da NSC Creative, in stretta collaborazione con Aubrey Powell di Hipgnosis, storica collaboratrice creativa dei Pink Floyd.

Ogni brano affronta un tema diverso: alcuni guardano al futuro con immaginazione, altri rendono omaggio alla storia visiva della band. Ne nasce un’esperienza di spazio e tempo che solo un planetario può offrire: un viaggio immersivo e totalizzante di suoni e immagini, capace di superare i confini della realtà e trasportare il pubblico ben oltre i limiti di un’esperienza bidimensionale. Gli spettatori vivranno un’indimenticabile avventura audiovisiva immersiva, che ha entusiasmato anche gli stessi Pink Floyd.

©2023 NSC Creative ©2023 Pink Floyd
©2023 Pink Floyd

IN PLANETARIUM! – Gummer/San Valentino in Campo 13

Wichtig: Dieser Film ist geeignet für Kinder im Alter von 3 bis 7 Jahren!

Wunderschön ist sie, vielseitig, bunt und voller Leben: unsere Heimat, die Erde. Rolf Zuckowskis Film „Meine Heimat – unser blauer Planet“ erzählt uns davon und ist Ausgangspunkt für einen Ausflug in unsere Umwelt, der ihre Schönheiten, aber auch ihre Gefährdungen offenbart. Denn nur wer lernt, seine Umwelt bewusst zu erleben, kann helfen, sie zu beschützen.

Wir folgen einem Wassertropfen bei seiner Reise und begegnen Wolken, Regenbögen und vielen weiteren faszinierenden Phänomenen unserer Umwelt. Auch ins All gucken wir, lernen dabei spielerisch den Unterschied zwischen Stern und Planet kennen und finden heraus, wie die Sonne unsere Erde beleuchtet.

Unter der Sternenkuppel des Planetariums bringen uns die schönsten Lieder von Rolf Zuckowski zusammen mit leicht verständlichen Erläuterungen und bewegenden Bildern aus der Natur anregende Begegnungen mit unserer Umwelt.

Eine unterhaltsame und lehrreiche Reise zum Mitmachen und Mitsingen für alle Erdenbürger ab 3 Jahren!

Eine Produktion des Planetarium Hamburg.

Fotoquelle: Tina Acke/Planetarium Hamburg

IN PLANETARIUM! – Gummer/San Valentino in Campo 13

Nehmen Sie Platz in den bequemen Sesseln des Planetariums und erleben Sie bei jedem Wetter den Sternenhimmel über Südtirol – in einer sternklaren Nacht, fernab störender Lichter.

In dieser moderierten Vorführung erfahren Sie, welche Planeten und Sterne sich gerade über Ihnen befinden, wie Sie die Sternbilder selber auffinden können und wie diese überhaupt an den Himmel kamen.

Eine kurze Spritztour durchs All, hin zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten ist auch dabei.

Prendete comodamente posto sotto la cupola del Planetarium Alto Adige e scoprite con noi l’esperienza del cielo notturno, lontano dalle luci della città.

Durante questo spettacolo potrete osservare le costellazioni e i pianeti visibili la notte stessa della Vostra visita, usare la Stella polare per orientarVi in cielo e trovare una dopo l’altra le principale costellazioni celesti.

Questo show è stato ideato e prodotto dallo staff del Planetarium Alto Adige.

IN PLANETARIUM! – Gummer/San Valentino in Campo 13

Bei klarem Himmel schauen wir uns den Sternenhimmel über Südtirol mit einem unserer Teleskope an

Con cielo sereno, osserveremo il cielo stellato dell’Alto Adige con uno dei nostri telescopi