Tolle Angebote des Naturmuseum.

Il documentario racconta la vita delle donne pastore in Italia ed è il risultato di un viaggio di più di due anni, di circa 17,000 km percorsi e di 100 interviste rivolte a donne di età compresa tra i 20 e i 102 anni.

Le interviste consistono in una visita di alcuni giorni che la regista ha dedicato a ciascuna protagonista, rendendo possibile la documentazione delle varie attività lavorative e la vita quotidiana. Dalla Valle d’Aosta alla Calabria e Isole, una raccolta che coinvolge tutto il Paese.

Prodotto da Solares Fondazione delle Arti e AKIFILM

Idea e regia: Anna Kauber

Montaggio: Esmeralda Calabria, con la collaborazione di Chiara Russo

Anna Kauber è architetto, paesaggista, regista, scrittrice. Vive a Parma. Da anni documenta e divulga la vita e il lavoro nel mondo rurale, occupandosi in particolare di tematiche sociali e culturali delle comunità.

Film realizzato con il sostegno della Regione Lazio – Fondo regionale per il cinema e l’audiovisivo

Luogo: Teatro Cristallo, via Dalmazia, 30, Bolzano

Prenotazioni: tel.0471 067822 o email: prenotazioni@teatrocristallo.it

In lingua italiana

Una sottile forma di inquinamento permea le nostre città e i luoghi dove viviamo, e che quasi sempre è ignoto ai più.

È l’inquinamento luminoso, provocato dalle migliaia di sorgenti luminose che rischiarano le città. Le luci non solo alterano il ciclo sonno-veglia dell’uomo, ma alterano pesantemente l’orientamento degli uccelli e degli insetti, modificano i cicli biologici e contribuiscono ad allontanare la fauna selvatica dalle regioni antropizzate. Un problema che è la più grande sfida degli astronomi di tutto il mondo e un grosso punto interrogativo per fisiologi, biologi ed etologi.

Il Planetarium Alto Adige ha a cuore questa tematica e circa un anno fa ha partecipato al progetto “Nachtlicht Bühne”, un progetto di citizen science che ha coinvolto decine di cittadini, rivolto a classificare le singole sorgenti di luce di un intero quartiere di Bolzano. Verrà brevemente presentato il progetto e, se i dati raccolti saranno già disponibili, verrà fornito un quadro dell’attuale situazione.

Con Luca Ciprari, astronomo, lavora al Planetarium Alto Adige. 

Riconosciuto come corso di aggiornamento nel PPA

In lingua italiana

Per gli amanti del microscopio e delle barriere coralline l’emozionante scoperta degli animali più affascinanti dell’acquario: i coralli. Vedremo come sono fatti i loro tentacoli, come mangiano, in che modo riescono a urticarci e proveremo a individuare le alghe microscopiche che vivono al loro interno, nutrendoli e colorandoli.

Team degli acquari del museo

Per adulti e ragazzi di almeno 12 anni di età 

In lingua italiana

Posti limitati con prenotazione obbligatoria

Per Info: Tel. 0471 412964 mar – dom, ore 10:00 – 18:00

Un nuovo caso da risolvere per gli investigatori del Museo di Scienze Naturali: qualcuno si é divertito a confondere le acque. Riuscirete a trovare tutti gli indizi per svelare il mistero? Un’indagine serale attraverso le sale del Museo tra interrogatori, provette, bugie e verità non dette.

Ein neuer Fall muss von den Ermittlern des Naturmuseums gelöst werden, denn die Ergebnisse der Wasserproben stimmen nicht mit der tatsächlichen Flussqualität überein. Es erwartet Sie ein abendlicher Rundgang durch die Räume des Museums, bei dem Sie verschiedene Charaktere befragen und Beweise finden müssen. Wer führt Sie da in die Irre?

Per adulti/Für Erwachsene

Info: Tel. 0471 412964 mar/Di – dom/So,  ore 10 – 18 Uhr

In tedesco e italiano/in Deutsch und Italienisch

Die Oswald-Promenade liegt am Hang einer alten Caldera, einer großen kesselförmigen Struktur vulkanischen Ursprungs. Entdecken Sie die Spuren dieses enormen vulkanischen Ereignisses, das vor 280 Millionen Jahren den ganzen Bozner Talkessel eingenommen hat. 

Percorrere la passeggiata di S. Osvaldo è come risalire il fianco di un’antica caldera. Scopriamo i segni lasciati dall’intensa attività vulcanica, che ha interessato la conca di Bolzano 280 milioni di anni fa. 

Anmeldung erforderlich/ Prenotazione obbligatoria

Info: Tel. 0471 41 29 64, Di/mar– So/dom, ore 10 – 18 Uhr 

In Deutsch und Italienisch / In tedesco e italiano

Treffpunkt/luogo d’incontro: Naturmuseum Südtirol/Museo di Scienze Naturali dell’Alto Adige

Weg mit architektonischen Barrieren (Stufen) / Percorso con barriere architettoniche (gradini) 

Auf dem Hochlandrinderbetrieb Weidmannhof werden Material, Möglichkeiten und wichtige Punkte des elektrifizierten Festzaunbaus vorgestellt. In Theorie werden die Teilnehmer auf fachgerechten, sorgfältigen Zaunbau hingewiesen und das eigene Auge geschult. Der Fokus liegt dann auf dem praktischen Zaunbau, bei dem die Teilnehmer durch langjährige Profis begleitet werden.

Für Weidetierhalter, Schaf- und Ziegenhalter, weitere Interessierte

Treffpunkt: Weidmannhof, Schönblickweg 6 – 39056, Welschnofen (BZ)

Informationen bei Verena Tröbinger: verena@biodynamik.it

Dauerwiesen sind einerseits ein Reservoir an Vielfalt und andererseits eine Grundlage der Tierproduktion. Im Vortrag werden die Ergebnisse eines fünfjährigen Projektes vorgestellt, bei dem die Effekte der Düngung mit Wirtschaftsdüngern auf Wiesen im Übergangsbereich zwischen mäßig artenarmen und mäßig artenreichen Beständen untersucht wurden.

Giovanni Peratoner beschäftigt sich mit verschiedenen Aspekten der Grünlandbewirtschaftung am Versuchszentrum Laimburg. 

In deutscher Sprache

Info: Tel. 0471 412964 , Di – So, 10:00 – 18:00 Uhr

Im Rahmen der Treffen des Arbeitskreises zur Flora von Südtirol

Schwerpunkt dieses Vortrags ist die Kap-Region Südafrikas mit ihrer atemberaubenden Landschaft und der weltweit einzigartigen Flora. Diese stellt ein eigenes Florenreich dar und umfasst rund 9.000 Arten von Blütenpflanzen. Davon sind 70% endemisch.

Reinhard Bachmann ist pensionierter Lehrer und Mitglied des Arbeitskreises Flora von Südtirol.

Info: Tel. 0471 412964, Di – So, 10 – 18 Uhr

In deutscher Sprache

Im Rahmen des Forschungsprojektes „Supervolcano“

Klimawandel und Massenaussterben beeinflussen die Zusammensetzung der Flora und Fauna im Laufe der Erdgeschichte. Lange war man der Meinung, dass Tiere und Pflanzen gleichermaßen von diesen Ereignissen betroffen sind. Pflanzenfossilien zeigen aber, dass Pflanzen die Fähigkeit besitzen, auf Krisen weitaus besser zu reagieren als Tiere.

Evelyn Kustatscher ist Paläobotanikerin am Naturmuseum Südtirol und Privatdozentin an der LMU München.

Info: Tel. 0471 412964, Di – So, 10 – 18 Uhr

In deutscher Sprache

Wer nicht gerade Pilzforscherin oder Pilzsammler ist, nimmt Pilze kaum wahr, schon gar nicht beim Trinken von Wein oder Bier, beim Essen von Brot oder Entsorgen von schimmeligem Obst; immerhin haben wir es hier immer mit Pilzen zu tun.

Was Pilze sind und was sie können, erfahren Sie in diesem Workshop: Durch Einfärben eines „Schwammls“, des Fruchtkörpers, zeigt sich das Pilzgewebe unter dem Mikroskop, ebenso die Sporen gewinnen dadurch an Kontur. Wir können Hefezellen zuschauen wie sie sich, genährt mit Zucker, schnell teilen. Der Referent führt in die eigenartige Pilzwelt hinein, aus der Sie staunend herauskommen.

Chiunque non sia un ricercatore o un raccoglitore di funghi difficilmente nota i funghi, certamente non quando si beve vino o birra, si mangia il pane o si smaltisce la frutta ammuffita; dopo tutto, qui si tratta sempre di funghi.

In questo workshop imparerete cosa sono i funghi e cosa possono fare: colorando un “fungo”, il corpo fruttifero, il tessuto fungino si rivela al microscopio, e le spore nelle lamelle acquistano anche il contorno come risultato. Possiamo vedere le cellule di lievito „lievitare“, ben nutrite di zucchero si dividono rapidamente. Il referente ci conduce nel mondo peculiare/particolare dei funghi, da cui si esce stupiti.

Walter Tomasi, Lehrer an der Fachoberschule für Bauwesen; Architekt; als Mitglied des mykologischen Vereins beschäftigt er sich seit vielen Jahren mit Pilzen der hochalpinen Stufe /  insegnante all’Istituto tecnico per le costruzioni, architetto; come membro dell’associazione micologica si occupa da molti anni di funghi del livello alpino 

Petra Mair, Kuratorin für Bryologie im Naturmuseum Südtirol / conservatrice di briologia 

Johanna Platzgummer, Vermittlerin im Naturmuseum Südtirol / comunicazione e didattica 

ONLINE-Anmeldung erforderlich / Prenotazione ONLINE obbligatoria

Info: Tel. 0471 412964, Di – So, 10:00 – 18:00 Uhr / mar – dom, ore 10:00 – 18:00

Für Erwachsene / per adulti; begrenzte Plätze / posti limitati

In Deutsch und Italienisch / In tedesco e italiano 

Una volta al mese il gruppo si ritrova per disegnare elementi della natura: conchiglie, piante, insetti, uccelli e molto altro. Un’occasione di scambio di esperienze e conoscenze, un momento da dedicare al proprio passatempo preferito.

Die Gruppe Schizzi di Natura – Natur zeichnen trifft sich einmal im Monat, um Muscheln, Pflanzen, Insekten, Vögel und viele andere Motive zu beobachten und zu zeichnen. Es bietet Gelegenheit zum Austausch von Erfahrungen und Kenntnissen und lädt ein, sich Zeit zu nehmen für eine Beschäftigung, die einem wichtig ist, aber häufig anderen Verpflichtungen weichen muss.

Alessia Perseghin, illustratrice scientifica e conduttrice di atelier artistici / Wissenschaftliche Illustratorin und Leiterin von Kunstateliers

Posti limitati. Prenotazione obbligatoria! / Begrenzte Plätze. Anmeldung erforderlich!

Info:
Tel. 0471 412964, mar – dom / Di – So, ore 10:00 – 18:00 Uhr

In tedesco e italiano / in Deutsch und Italienisch

Empfohlenes Alter 10 bis 14 Jahre – Età consigliata dai 10 ai 14 anni 

In den Museumssammlungen liegen viele geheimnisvolle Stücke: Samen mit ganz bizarren Formen, tropische Korallen, winzige Fossilien. Am besten lassen sie sich kennenlernen, in dem wir sie zeichnen. Ein Termin für junge Naturwissenschaftler*innen und Künstler*innen, um viele neue Techniken zu lernen, nach der Natur zu zeichnen.

Le collezioni del museo custodiscono tanti oggetti misteriosi: semi dalle forme bizzarre, coralli tropicali, minuscoli fossili, reperti da osservare e scoprire attraverso il disegno. Un appuntamento per giovani artisti che hanno voglia di sperimentare tante tecniche nuove per disegnare la natura.

Alessia Perseghin, Wissenschaftliche Illustratorin und Leiterin von Kunstateliers / illustratrice scientifica e conduttrice di atelier artistici

Gabriella Meraner, Museumsvermittlerin und Kuratorin des Escape Game „Das Geheimnis der Sammlung“ / mediatrice museale, curatrice dell’Escape game “Il mistero della collezione”

ONLINE-Vormerkung erforderlich / Prenotazione ONLINE obbligatoria 

Info: Tel. 0471 412964, Di – So, 10:00 – 18:00 Uhr / mar – dom, ore 10:00 – 18:00 

In Deutsch und Italienisch / In tedesco e italiano

Percorrere la passeggiata di S. Osvaldo è come risalire il fianco di un’antica caldera. Scopriamo i segni lasciati dall’intensa attività vulcanica, che ha interessato la conca di Bolzano 280 milioni di anni fa.

Die Oswald-Promenade liegt am Hang einer alten Caldera, einer großen kesselförmigen Struktur vulkanischen Ursprungs. Entdecken Sie die Spuren dieses enormen vulkanischen Ereignisses, das vor 280 Millionen Jahren den ganzen Bozner Talkessel eingenommen hat.

Prenotazione obbligatoria/Anmeldung erforderlich

Info: Tel. 0471 41 29 64, mar/Di/– dom/So, ore 10 – 18 Uhr

In tedesco e italiano/In Deutsch und Italienisch

Luogo d’incontro/Treffpunkt: Museo di Scienze Naturali dell’Alto Adige/Naturmuseum Südtirol

Percorso con barriere architettoniche (gradini)/Weg mit architektonischen Barrieren (Stufen)

Finde zusammen mit den Natur-Agenten Trixi und Tom heraus, welches Tier den besten Trick kennt. Vielleicht der Waldfrosch? Der sich den ganzen Winter einfriert und erst im Frühling wieder zum Leben erwacht? Oder vielleicht der Blattschmetterling, der sich geradezu unsichtbar machen kann? Aber aufgepasst, denn die Agentin des bösen Dr. Albiun Kaltenherz ist den Geschwistern bereits auf der Spur. Vielleicht wirst auch du ein Mitglied im KFN, dem Kids for Natur-Geheimagentenverein.

Nach der Lesung malen wir zusammen ein präpariertes Tier der Ausstellung ab. Dabei achten wir auf Details um eine naturgetreue Zeichnung zu schaffen.

Für Kinder im Grundschulalter
Mit der Südtiroler Autorin und Illustratorin Renate Felderer

In deutscher Sprache

Infos: Tel. 0471 412964, Di – So von 10 – 18 Uhr

La fauna italiana dei mammiferi negli ultimi anni è aumentata come numero di specie; un excursus tra specie nuove, sino a pochi anni fa considerate semplici forme o sottospecie, entità alloctone ormai acclimatate e specie ricomparse entro in confini nazionali delle quali da anni non se ne aveva notizie.

Al termine della conferenza sarà presentato il nuovo Atlante “Mammiferi terrestri d’Italia” di Paolo Paolucci & Mauro Bon, acquistabile a prezzo scontato del 25%.

Paolo Paolucci, curatore della collezione teriologica di DAFNAE, Università di Padova. Autore con Mauro Bon de “I mammiferi d’Italia. Riconoscimento, distribuzione e tricologia”.

Riconosciuto come corso di aggiornamento nel PPA 

In lingua italiana

Info: Tel. 0471 412964, mar – dom, ore 10:00 – 18:00

Marco Colombo illustrerà la biodiversità inaspettata e segreta delle acque dolci italiane grazie ad immagini di granchi, pesci, salamandre e molti altri animali. Attraverso un viaggio sommerso, si scoprirà la moltitudine di relazioni tra le specie e l’importanza dell’acqua per la vita.

Marco Colombo è naturalista e fotografo. Si occupa di divulgazione scientifica, è consulente della trasmissione GEO di Rai3, autore di numerosi libri e articoli.

Prenotazione ONLINE consigliata

Info: Tel. 0471 412964, mar – dom, ore 10:00 – 18:00

Una speciale guida in orario serale vi permetterá di scoprire cosa accade al Museo di notte, quando le porte si chiudono e le luci si spengono. Non solo i segreti degli animali notturni presenti nelle sale, ma anche cos’altro brilla nelle tenebre. 

Per famiglie ed interessati (adatto per bambini dai 6 anni)

Posti limitati. Prenotazione obbligatoria!

Tel. 0471 412964, mar – dom, ore 10 – 18

In lingua italiana

Bei dieser besonderen Führung erfahren die Teilnehmer, was nachts im Museum passiert, sobald die Türen geschlossen und die Lichter aus sind.

Dabei lüften wir die Geheimnisse nachtaktiver Tiere und entdecken, was bei Nacht alles leuchtet.

Für Familien und Interessierte (geeignet für Kinder ab 6 Jahren)

Begrenzte Teilnehmerzahl! Anmeldung erforderlich!

Tel. 0471 412964, Di – So, 10 – 18 Uhr 

In deutscher Sprache

Workshop für Kinder im Grundschulalter – per bambini della scuola elementare

Willst du deiner Angst die Stirn bieten? Oder gehören Spinnen, Schlangen und Fledermäuse zu deinen Lieblingstieren?

Ein Halloween der besonderen Art: Aufregendes, wenig Bekanntes und Haarsträubendes aus dem Tierreich erwarten dich im Naturmuseum!

Volete sfidare le vostre paure? Ragni, serpenti e pipistrelli sono i vostri animali preferiti?

Al Museo di Scienze Naturali vi aspetta un Halloween molto speciale: non solo dolcetti e scherzetti ma anche curiosità e informazioni scientifiche su animali e fatti che di solito fanno accapponare la pelle!

Begrenzte Teilnehmer*innenzahl/Posti limitati

ONLINE Anmeldung  Gruppe in deutscher Sprache

Prenotazione ONLINE gruppo in lingua italiana

Info: Tel. 0471 41 29 64, Di/mar – So/do, ore 10 – 18 Uhr

In Deutsch und Italienisch/In tedesco e italiano

Ab 6 Jahren / dai 6 anni

Draußen ist es bitterkalt und überall liegt Schnee. Für viele Vögel beginnt eine harte Zeit. Eine zusätzliche Futterstelle kann ihnen helfen. Wir zeigen dir, wie du das richtige Futter für sie zubereitest. Zusammen basteln wir Futterglocken, Meisenknödel und Meisenringe. Mit etwas Glück kannst du in diesem Winter die Vögel auf deinem Balkon oder in deinem Garten beim Fressen beobachten. Wie du erkennst wer deine Futterstelle besucht, erfährst du in diesem Workshop.

Fuori fa un freddo pungente e ovunque c’è neve. Per molti uccelli inizia un momento difficile. Una piccola mangiatoia può aiutarli. Ti mostreremo come preparare il cibo giusto per loro: canederli di grasso e semi, catenelle di noccioline e tanto altro. Con un po’ di fortuna, quest’inverno potrai osservare gli uccelli mangiare sul tuo balcone o nel tuo giardino. Come riconoscerli lo scoprirai nel nostro workshop!

ONLINE-Vormerkung erforderlich / Prenotazione ONLINE obbligatoria

ONLINE Anmeldung Gruppe in deutscher Sprache

Prenotazione ONLINE gruppo in lingua italiana

In Deutsch und Italienisch/In tedesco e italiano 

Info: Tel. 0471 412964, Di – So, 10:00 – 18:00 Uhr / mar – dom, ore 10:00 – 18:00

Ein Nachmittag Aug‘ in Auge mit den Moosen: Wir üben uns im Umgang mit dem Mikroskop (d.h. in der Verwendung des Mikroskops) und nähern uns auf diese Art und Weise der geheimnisvollen Welt der Moose, einer Pflanzengruppe, die wenig beachtet, aber weit verbreitet ist.

Wir erforschen die Formenvielfalt der Moose und erfahren einiges über deren Lebensweise und Lebensräume.

Petra Mair, Botanikerin, Kuratorin für Bryologie am Naturmuseum Südtirol

Für Erwachsene, begrenzte Teilnehmerzahl

In deutscher Sprache

ONLINE-Anmeldung erforderlich

Info: Tel. 0471 412964, Di – So, 10:00 – 18:00 Uhr

Streuobstwiesen sind ein Lebensraum mit hohem landschaftlichem und naturkundlichem Wert, der einst in Südtirol weit verbreitet war. ForscherInnen von Eurac Research präsentieren die Ergebnisse zweier Forschungsarbeiten, bei denen zum einen die Artenvielfalt in Südtirols Streuobstwiesen untersucht wurde, zum anderen anhand von Luftbildvergleichen die historische Entwicklung des Lebensraumes nachgezeichnet wurde.

Elia Guariento, Entomologe am Institut für Alpine Umwelt von Eurac Research

Alexander Schönafinger, Masterstudent an der Universität Innsbruck; schreibt seine Masterarbeit zum Thema Veränderungen der Streuobstwiesen in Südtirol.

In deutscher Sprache

ONLINE-Vormerkung empfohlen

Info: Tel. 0471 412964, Di – So, 10:00 – 18:00 Uhr

Bei dieser besonderen Führung erfahren die Teilnehmer, was nachts im Museum passiert, sobald die Türen geschlossen und die Lichter aus sind.

Dabei lüften wir die Geheimnisse nachtaktiver Tiere und entdecken, was bei Nacht alles leuchtet.

Für Familien und Interessierte (geeignet für Kinder ab 6 Jahren)

Begrenzte Teilnehmerzahl! Anmeldung erforderlich!

Tel. 0471 412964, Di – So, 10 – 18 Uhr 

In deutscher Sprache

Una speciale guida in orario serale vi permetterá di scoprire cosa accade al Museo di notte, quando le porte si chiudono e le luci si spengono. Non solo i segreti degli animali notturni presenti nelle sale, ma anche cos’altro brilla nelle tenebre. 

Per famiglie ed interessati (adatto per bambini dai 6 anni)

Posti limitati. Prenotazione obbligatoria!

Tel. 0471 412964, mar – dom, ore 10 – 18

In lingua italiana

Le rondini, i balestrucci e i rondoni costruiscono i loro nidi sui nostri tetti o sui cornicioni delle case. Allevano i loro piccoli mangiando milioni di insetti e contribuiscono alla salute del nostro ambiente. Hanno comportamenti individuali e sociali estremamente evoluti.

Gli rendiamo la vita sempre più difficile devastando il loro habitat per costruire e ristrutturare le case in cui viviamo, spesso incuranti della loro presenza e distruggendo i loro nidi, protetti dalla Legge. Calissoni illustra come le ristrutturazioni anche di edifici grandi, possono avvenire rispettando le esigenze degli uccelli.

Claudio Calissoni, etologo di Animali selvatici e domestici, tecnico veterinario e consulente di diversi Enti Pubblici, dell’Autorità Giudiziaria, ausiliario di Polizia Giudiziaria e di Custode Giudiziario. Da oltre 40 anni aiuta, cura e difende animali e ambiente ed é responsabile di varie delegazioni provinciali di associazioni ambientali ed animali.

Prenotazione ONLINE consigliata 

In lingua italiana

Info: Tel. 0471 412964, mar – dom, ore 10:00 – 18:00

Wir zeigen die faszinierendsten Tiere des Aquariums: Korallen. Wir sehen, wie ihre Tentakel aussehen, wie sie fressen und wie sie es schaffen, uns zu „nesseln“. Wir werden auch versuchen, die mikroskopisch kleinen Algen zu finden, die in ihrem Inneren leben, sie ernähren und ihnen ihre Farbe geben.

Aquarium-Team des Naturmuseums

Für Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren 

ONLINE-Vormerkung erforderlich

In deutscher Sprache

Info: Tel. 0471 412964, Di – So, 10:00 – 18:00 Uhr

Im Rahmen der Treffen des Arbeitskreises zur Flora von Südtirol

Der Nationalpark Sarek befindet sich im Norden Schwedens und ist Teil des UNESCO-Weltkulturerbes Laponia. Er ist geprägt von der rauen Schönheit des Fjälls: wilde Täler, idyllische Seen, beeindruckende Berge und Gletscher machen diese Schönheit aus.

Der Vortrag berichtet von einem Trekking durch diese weite, fast reine Wildnis mit unausweichlichen Fluss- und Sumpfdurchquerungen, der Begegnung mit Rentieren, Elchen und einer speziellen Flora.

Nils Bertol, Naturpädagoge, Wanderleiter und Botaniker, leitet die Umweltwerkstatt Neustift und begleitet Wanderreisen für Vai e Via.

Info: Tel. 0471 412964, Di – So, 10:00 – 18:00 Uhr

In deutscher Sprache

Die Bivalven (Muscheln) haben das Massensterben am Ende der Permzeit vor 251,9 Millionen Jahren besser überstanden als die meisten anderen Meeresbewohner, bei denen es zu einer Aussterberate von mehr als 90% gekommen ist.

Dieses Massensterben wurde durch eine Klimakatastrophe ausgelöst und eine neue Studie zeigt, wie das Leben im Meer vor der Katastrophe aussah und weshalb die Bivalven zu den Gewinnern dieses Massensterbens gehörten.

Herwig Prinoth ist Kurator für Paläozoologie im Naturmuseum Südtirol. Seine Studien konzentrieren sich vor allem auf die Erforschung der Fauna der Bellerophon Formation und auf das Massensterben am Ende der Permzeit.

Info: Tel. 0471 412964, Di – So, 10 – 18 Uhr

In deutscher Sprache

Die Gruppe Schizzi di Natura – Natur zeichnen trifft sich einmal im Monat, um Muscheln, Pflanzen, Insekten, Vögel und viele andere Motive zu beobachten und zu zeichnen. Es bietet Gelegenheit zum Austausch von Erfahrungen und Kenntnissen und lädt ein, sich Zeit zu nehmen für eine Beschäftigung, die einem wichtig ist, aber häufig anderen Verpflichtungen weichen muss.

Una volta al mese il gruppo si ritrova per disegnare elementi della natura: conchiglie, piante, insetti, uccelli e molto altro. Un’occasione di scambio di esperienze e conoscenze, un momento da dedicare al proprio passatempo preferito.

Alessia Perseghin, illustratrice scientifica e conduttrice di atelier artistici / Wissenschaftliche Illustratorin und Leiterin von Kunstateliers

Posti limitati. Prenotazione obbligatoria! / Begrenzte Plätze. Anmeldung erforderlich!

Info:
Tel. 0471 412964, mar – dom / Di – So, ore 10:00 – 18:00 Uhr

In tedesco e italiano / in deutsch und italienisch

Empfohlenes Alter 10 bis 14 Jahre – Età consigliata dai 10 ai 14 anni 

In den Museumssammlungen liegen viele geheimnisvolle Stücke: Samen mit ganz bizarren Formen, tropische Korallen, winzige Fossilien. Am besten lassen sie sich kennenlernen, in dem wir sie zeichnen. Ein Termin für junge Naturwissenschaftler*innen und Künstler*innen, um viele neue Techniken zu lernen, nach der Natur zu zeichnen.

Le collezioni del museo custodiscono tanti oggetti misteriosi: semi dalle forme bizzarre, coralli tropicali, minuscoli fossili, reperti da osservare e scoprire attraverso il disegno. Un appuntamento per giovani artisti che hanno voglia di sperimentare tante tecniche nuove per disegnare la natura.

Alessia Perseghin, Wissenschaftliche Illustratorin und Leiterin von Kunstateliers / illustratrice scientifica e conduttrice di atelier artistici

Gabriella Meraner, Museumsvermittlerin und Kuratorin des Escape Game „Das Geheimnis der Sammlung“ / mediatrice museale, curatrice dell’Escape game “Il mistero della collezione”

ONLINE-Vormerkung erforderlich / Prenotazione ONLINE obbligatoria 

Info: Tel. 0471 412964, Di – So, 10:00 – 18:00 Uhr / mar – dom, ore 10:00 – 18:00 

In Deutsch und Italienisch / In tedesco e italiano

Collezionare, raccogliere, riunire, raggruppare, radunare, accumulare: da sempre l’uomo mostra interesse per l’argomento! Chi da piccolo non ha avuto una raccolta di figurine, francobolli o altro?

In questa conferenza i ricercatori del museo di scienze naturali faranno scoprire al pubblico le collezioni scientifiche, importanti non solo per essere esposte e ammirate, ma anche per quanto riguarda gli studi attuali della biodiversità. Uno sguardo speciale alla collezione di G. Gasser, alla sua idea di Wunderkammer e alla diversità del modo di collezionare dei musei attuali.

Petra Kranebitter, Evelyn Kustatscher , Thomas Wilhalm, conservatori

Giulia Rasola, Francesca Conci, mediatrici del Museo

Prenotazione consigliata! Posti limitati

Info: Tel. 0471 412964, mar – dom, ore 10:00 – 18:00 

In lingua italiana

Una volta al mese il gruppo si ritrova per disegnare elementi della natura: conchiglie, piante, insetti, uccelli e molto altro. Un’occasione di scambio di esperienze e conoscenze, un momento da dedicare al proprio passatempo preferito.

Die Gruppe Schizzi di Natura – Natur zeichnen trifft sich einmal im Monat, um Muscheln, Pflanzen, Insekten, Vögel und viele andere Motive zu beobachten und zu zeichnen. Es bietet Gelegenheit zum Austausch von Erfahrungen und Kenntnissen und lädt ein, sich Zeit zu nehmen für eine Beschäftigung, die einem wichtig ist, aber häufig anderen Verpflichtungen weichen muss.

Alessia Perseghin, illustratrice scientifica e conduttrice di atelier artistici / Wissenschaftliche Illustratorin und Leiterin von Kunstateliers

Posti limitati. Prenotazione obbligatoria! / Begrenzte Plätze. Anmeldung erforderlich!

Info:
Tel. 0471 412964, mar – dom / Di – So, ore 10:00 – 18:00 Uhr

In tedesco e italiano / in Deutsch und Italienisch

Empfohlenes Alter 10 bis 14 Jahre – Età consigliata dai 10 ai 14 anni 

In den Museumssammlungen liegen viele geheimnisvolle Stücke: Samen mit ganz bizarren Formen, tropische Korallen, winzige Fossilien. Am besten lassen sie sich kennenlernen, in dem wir sie zeichnen. Ein Termin für junge Naturwissenschaftler*innen und Künstler*innen, um viele neue Techniken zu lernen, nach der Natur zu zeichnen.

Le collezioni del museo custodiscono tanti oggetti misteriosi: semi dalle forme bizzarre, coralli tropicali, minuscoli fossili, reperti da osservare e scoprire attraverso il disegno. Un appuntamento per giovani artisti che hanno voglia di sperimentare tante tecniche nuove per disegnare la natura.

Alessia Perseghin, Wissenschaftliche Illustratorin und Leiterin von Kunstateliers / illustratrice scientifica e conduttrice di atelier artistici

Gabriella Meraner, Museumsvermittlerin und Kuratorin des Escape Game „Das Geheimnis der Sammlung“ / mediatrice museale, curatrice dell’Escape game “Il mistero della collezione”

ONLINE-Vormerkung erforderlich / Prenotazione ONLINE obbligatoria 

Info: Tel. 0471 412964, Di – So, 10:00 – 18:00 Uhr / mar – dom, ore 10:00 – 18:00 

In Deutsch und Italienisch / In tedesco e italiano