FloraFauna Südtirol

Ein Internet-Portal zur Verbreitung von Tier- und Pflanzenarten Südtirols mit Kurzinformationen zu den einzelnen Arten.

Grundlage

Das Portal greift auf die gemeinsame naturkundliche Datenbank des Naturmuseums und des Amtes für Natur zurück. Die Verbreitungsdaten in dieser Datenbank stammen aus der Literatur, aus Sammlungen sowie aus Felderhebungen durch MitarbeiterInnen des Naturmuseums, durch Vereine und Privatpersonen, aus Erhebungen im Rahmen von Auftragsarbeiten und Forschungsprojekten (z.B. Biodiversitätsmonitoring Südtirol).

Das Portal präsentiert den momentanen Kenntnisstand der Verbreitung einer Art mit zeitlichen Abstufungen, um die Aktualität von Beobachtungen zu signalisieren. So lassen sich u.a. rein historische Nachweise klar von solchen neueren Datums unterscheiden

Die Auswahl der dargestellten Organismengruppen richtet sich im Wesentlichen nach deren Kenntnisstand. Gruppen, über deren Arten hinreichend Verbreitungsdaten vorliegen und insbesondere, die zudem kontinuierlich erhoben werden, stehen an erster Stelle. Gruppen, bei denen diese Kriterien weniger zutreffen, die aber von Fachleuten betreut werden können, sind auch berücksichtigt.

Träger und Herausgeber des Portals FloraFaunaSüdtirol ist das

Naturmuseum Südtirol
Bindergasse 1
39100 Bozen
www.naturmuseum.it 
Tel. +39 0471 412960

Das Portal wird inhaltlich von MitarbeiterInnen des Naturmuseums und von assoziierten externen ExpertInnen betreut, technisch von der Firma Territorium Online (www.tol.info).

Das Portal wurde mithilfe des Forschungsfonds der Autonomen Provinz Bozen-Südtirol ins Leben gerufen und ging 2014 erstmals online. Der fortwährende Ausbau erfolgt durch Eigenleistung des Naturmuseums.

Der Inhalt des Portals FloraFaunaSüdtirol ist urheberrechtlich geschützt. Sämtliche Rechte der heruntergeladenen, ausgedruckten oder abgespeicherten Daten des Portals verbleiben beim Herausgeber.

Die Nutzung des Portals für private, wissenschaftliche und amtsinterne Zwecke ist unentgeltlich und schließt das Ausdrucken und Abspeichern von PDF-Files mit ein, sofern der Hinweis auf die Quelle und auf die Urheberrechte erhalten bleibt.

Der Herausgeber von FloraFaunaSüdtirol wendet die gebotene Sorgfalt für die Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit der veröffentlichten Informationen auf, garantiert diese jedoch nicht. Der Herausgeber übernimmt keinerlei Haftung für die Benutzung der Website und der Daten, weder für Irrtümer, Ausfälle, Fehler oder Mängel irgendwelcher Art.

Der Herausgeber übernimmt keinerlei Haftung für irgendwelche Schäden, die durch die Nutzung der Daten oder der Inhalte des Portals gengenüber Dritten entstehen könnten. Die Haftung liegt ausschließlich beim Benutzer.

FloraFaunaSüdtirol, 2014ff: Das Portal zur Verbreitung von Tier- und Pflanzenarten in Südtirol. Naturmuseum Südtirol, Bozen. www.florafauna.it [Bezugsdatum]

Biologische Begriffe, die im Portal öfter aufscheinen, seien hier in ihrer speziellen Anwendung erklärt.

Alteingebürgert: Eine im Gebiet ursprünglich nicht heimische Art, die vor 1500 n. Chr. durch den Menschen in das Gebiet gelangt ist und seitdem eingebürgert ist (siehe „eingebürgert“), bezeichnet man als alteingebürgert. Im Falle der Pflanzen sind die meisten Alteingebürgerten in Südtirol erstmals mit dem Beginn des Ackerbaus vor rund 5000 Jahren aufgetreten.

Chorologischer Status: Dieser nimmt Bezug auf die Chorologie, d.h. die geographische Verbreitung einer Art. Der Status gibt an, ob die Art im Gebiet einheimisch ist, also innerhalb ihres natürlichen Vebreitungsgebiets (Areal) vorkommt, oder nicht, ob sie unbeständig auftritt oder eingebürgert ist usw.

Eingebürgert: Eine Art wird in einem Gebiet als eingebürgert betrachtet, wenn sie dort ursprünglich nicht heimisch ist (siehe „einheimisch“), nach einer gewissen Einwanderungsphase und durch erfolgreiche und kontinuierliche Fortpflanzung aber stabile, sich selbst erhaltende Populationen gebildet hat und damit fest etabliert ist. Man unterscheidet zwischen „alteingebürgert“ (siehe dort) und „Neubürger“ (siehe dort).

Einheimisch: Eine Art ist in einem Gebiet (d.h. in Südtirol oder in einem Teil von Südtirol) als einheimisch eingestuft, wenn sie dort seit Jahrtausenden natürlicherweise vorkommt und sich fortpflanzt. Im Gegensatz zu den Alteingebürgerten (siehe dort) sind einheimische Arten ohne Zutun des Menschen in das Gebiet gelangt. In Südtirol passierte dies in der Phase nach dem Abschmelzen der Gletscher der letzten Eiszeit vor rund 18.000 Jahren. Da die Unterscheidung zwischen einheimisch und alteingebürgert nicht immer möglich ist, wird zwischen den beiden meist nicht unterschieden.

Neubürger: Damit bezeichnet man nichtheimische Arten, die nach 1500 n. Chr. in einem Gebiet auftreten (vgl. „alteingebürgert“).

Phänologie: Bezeichnet generell periodisch wiederkehrende Wachstums- und Entwicklungserscheinungen bei Pflanzen und Tieren. Im Portal kommt der Begriff nur bei den Vögeln –anstelle des chorologischen Status (siehe dort) – zur Anwendung und bezeichnet hier Vorgänge wie Brut, Überwinterung, Zug u.ä.

Unbeständig: Ein Vorkommen einer Art wird als unbeständig eingestuft, wenn keine stabilen, sich selbst erhaltenden Populationen gebildet werden. Typischerweise sind es nichtheimische Arten, die unbeständig auftreten (im Portal durch den Zusatz „adventiv“ = eingeschleppt gekennzeichnet), so z.B. bei Pflanzen Gartenflüchtlinge oder vorübergehend eingeschleppte fremde Arten auf Bahnhöfen, Baustellen und in Gewerbegebieten. Sie sind im Folgejahr meist schon wieder verschwunden. Selten können auch einheimische Arten unbeständig auftreten, z.B. wenn sie fernab von ihrem Südtiroler Hauptverbreitungsgebiet einmal zufällig auftreten bzw. verschleppt werden.

Winterquartier: Bezeichnet Orte, an denen sich die Fledermäuse zum Winterschlaf einfinden.

Wochenstube:  Bezeichnet das Quartier, in dem sich die trächtigen Weibchen der Fledermäuse im Frühjahr zusammenfinden und in denen sie ihre Jungen zur Welt bringen und über die Sommermonate aufziehen.